Rezultat više od 20 godina kreativnog procesa

Tommy Fresh - You are my sunshine (glazbeni video) Ovo djelo je također nešto starije. Ovo je glazbeni spot za pjesmu You are my sunshine izvođača Tommyja Fresha. Snimanje spota organizirano je i izvedeno u kratkom roku. ... na video i dodatne informacije »

Ray Cooper uživo u crkvi dvorca Goseck (2. dio) Drugi dio 5. koncerta Raya Coopera u crkvi dvorca Goseck (Burgenlandkreis, Saska-Anhalt). Ovaj dio je također snimljen sa 6 kamera u 4K/UHD i proizveden u 4K/UHD. Ray Cooper želio je koncert objaviti u dva dijela u ... na video i dodatne informacije »

Srce za ljude eV Danas ste nam došli iz Magdeburga da nam predstavite udrugu Ein Herz für Menschen eV. Ne samo u posljednje dvije-tri godine, nego i puno dulje, ljudi imaju ... nastavite na video i više informacija »

TEMELJNI ZAKON, NE HVALA? - Ralph Boes u Naumburgu - Misli građanina - Glas građana Burgenlandkreis Ja sam taj koji se pobrinuo da Hartz4, sankcije, ova pretjerana kazna dođe pred Savezni ustavni sud. Savezni predsjednik apstinenciju je proglasio kukavičlukom i tako kukavičlukom ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Uskrsna šetnja uz Streipert living concept (slikovni video za društvene medije) Zbog korona mjera koje su odredili političari, u Wohnkonzept-Streipert nije bilo moguće pustiti mušterije. To je dovelo do ideje o stvaranju virtualne Uskrsne šetnje. ... više informacija i video »

Glazbeni vrhunac 28. Castle Festivala - intervju s Michaelom Robertom Rheinom i Sebastianom Oliverom Langeom iz In Extrema. 28. Dvorski festival, Weißenfels, Intervju, svezak "In Extremo" (Michael Robert Rhein i Sebastian Oliver Lange), Građani nagrađeni Značkom časti, ... nastavite na video i više informacija »

"Iza kulisa Naumburške katedrale": reportaža s ekskluzivnim uvidima dr. Holger Kunde i Henry Mill o nasljeđu i budućnosti ovog važnog spomenika. Portret, Naumburška katedrala, UNESCO-va svjetska baština, Intervju, Dr. Holger Kunde (direktor United Domstifter), Henry Mill (gost vodič u katedrali u... saznajte više i pogledajte video »

Note zajedništva: Christine Beutler u razgovoru sa Simone Voss o očaravajućem svijetu glazbe u školi života Simone Voss, inspirativna edukatorica, uspješno prenosi svoje razumijevanje ciklusa života. Susret sa Simone Voss povećao je moju fascinaciju ... više informacija i video »

Novogodišnji prijem Gradišćanskog okruga, koji je organizirao okružni upravitelj Götz Ulrich, privukao je brojne goste. Poduzetnik godine Sieghard Burggraf nagrađen je za svoje usluge. TV reportaža, 17. novogodišnji prijem, upravitelj okruga, okrug Gradišće, Götz Ulrich, Siegmar Gabriel, ministar vanjskih poslova, Sieghard ... za video i više informacija »

4. Pecha Kucha večer u gradskoj vijećnici Zeitz, tema: utopija, organizator: samostan Posa, otvoreni prostor Organizatori 4. Pecha Kucha večeri u Zeitzu bili su, između ostalih, suradnici Kloster Posa eV i Open Space Zeitz. Pecha Kucha je kratki prezentacijski format koji potječe iz Japana. 16. ... više informacija i video »

Razgovor u Arche Nebri s prof.dr. Harald Meller i Christian Forberg o izdanju knjige Die Himmelsscheibe von Nebra Prof.dr. Harald Meller (državni arheolog, Halle) i Christian Forberg (novinar, Leipzig) govorili su o knjizi -The Nebra Sky Disk - The Key to a lost culture in the heart ... više informacija i video »

-Wir zeitzen- bio je naziv događanja s Michaelom Mendlom u samostanu Posa 24. kolovoza 2019. u sklopu Mendl festivala. Dana 24. kolovoza 2019. moto je bio -Wir zeitzen jetzt Mal!- Ovaj talk show bio je dio Mendl festivala s glumcem Michaelom Mendlom. Beat Toniolo je u goste... videu i saznajte više o njemu »

Okrug Burgenland u fokusu: Olaf Scholz razgovara s polaznicima MIBRAG-a o izazovima energetske tranzicije TV reportaža, Olaf Scholz (vicekancelar i ministar financija Savezne Republike Njemačke), razgovor s pripravnicima, energetska tranzicija, postupno ukidanje ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Abacay - glazbeni video: Napravite kompromis i preživjet ćete Ovo je malo stariji rad. Glazbeni spot projekta Abacay pod nazivom Napravi kompromis i preživjet ćeš. Osnovna ideja provedena je s puno spontanosti i ... dodatne informacije i video »

Proizvedena je totalna katastrofa - mišljenje jednog stanovnika - glas građana Burgenlandkreisa Intervju s Hans-Güntherom Kochom Za mene je također slučaj da sam u svom dugom životu upoznao svakakve zanimljive ljude, uvijek iznova i sada u posljednje dvije i pol godine u nevjerojatnoj... nastavite na video i više informacija »

Matthias Voss u razgovoru s Uweom Kraneisom (gradonačelnikom) Dobro došli u najnoviji dio naših razgovora u našoj seriji sa zanimljivim ljudima iz okruga Burgenland. Verbandsgemeinde se sastoji od pet općina članica s gotovo... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

-Nora oder ein Puppenheim- Video produkcija predstave Naumburškog kazališta Naumburški teatar izveo je predstavu Nora ili lutkina kuća. Video je sniman sa 5 kamera. Kamere su bile potpuno daljinski upravljane. Theater Naumburg jedno je ... saznajte više i pogledajte video »

Umjetnička interpretacija povijesnih događaja: TV prilog o nastupu Simplea i Schwejka u plesnoj dvorani dvorca Moritzburg u Zeitzu tijekom 21. glazbenog festivala Heinrich Schütz u gradišćanskoj četvrti. U razgovoru s ravnateljicom festivala dr. Christina Siegfried, bavi se umjetničkom interpretacijom povijesnih događaja i kako predstava pridonosi promišljanju značenja tih događaja. ... za video i više informacija »

Inicijativa Glas građana Burgenland Districta, prosvjed u Naumburgu za predaju popisa zahtjeva Inicijativa Die Bürgerstsmut Burgenlandkreis organizirala je demonstraciju 29. siječnja 2022. u Naumburgu na tržnici. Inicijativa Die Bürgerstimme zalaže se, između ... više informacija i video »

"Radost je samo nedostatak informacija 3.0 ažuriranje": Nico Semsrott nasmijava ljude u kulturnom centru Weißenfels. ... za video i više informacija »

Na svečanoj dodjeli nagrada za 21. Zeitzer Michael u dvorcu Zeitz, Wertbau Mehlhorn Schmaltz GmbH nagrađen je za svoj izvanredan rad, u nazočnosti visokih gostiju kao što je premijer Saske-Anhalt. ... dodatne informacije i video »

Jesenska vidljivost na biciklu: Uwe Pösniger iz ZweiradRiesea u Weißenfelsu preporučuje prava svjetla za bicikl ZweiradRiese Weißenfels, biciklistička svjetla u jesen, Uwe Pösniger, Burgenlandkreis, Saska-Anhalt ... videu i saznajte više o njemu »

Samostan Posa: Arheološki nalaz daje uvid u prošlost: TV prilog o otkriću temelja nekadašnje samostanske crkve samostana Posa u Burgenlandkreisu. Razgovor s Philippom Baumgartenom i Holgerom Rodeom govori o značaju pronalaska za povijest samostana i regije. ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Dimnjačar - mišljenje građanina iz kotara Burgenland. Znam o čemu govorim. Ja sam Frank, dimnjačar iz Weißenfelsa. U jednom trenutku - koji su sada naši spontani kupci - svi će opet moći putovati, moći će trošiti svoj novac na stvari koje ... dalje i na video »

Ključ uspjeha: Odnosi s javnošću za vašu besplatnu školu prema Christine Beutler Razmislite kako šarenu sliku marketinga u svojoj glavi možete pretvoriti u stvarnost. Preporuka: postavljajte si pitanja i zapišite ih u bilježnicu kako biste zabilježili sve svoje ideje. ... daljnje informacije »

Liječnik - misli građanina - glas građana Burgenlandkreis Uvrijeđena sam! Odmah na početku sam se čudio zašto je, prije nego što se znalo za virus, proglašena pandemija, iako bolnice nisu bile ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Hohenmölsen u tranziciji: Intervju s gradonačelnikom Haugkom i prof. Berkner TV reportaža, simpozij, postupno ukidanje lignita, strukturne promjene, Herrmannschacht, Zeitz, dan utemeljenja, intervju, Andy Haugk (gradonačelnik Hohenmölsen) i prof. habil. Andreas ... daljnje informacije »

TV reportaža: Okrug Burgenland promiče arheološka iskapanja u starom rudarskom području u Weißenfelsu ... nastavite na video i više informacija »

Rješavanje pritužbi: Lützen Demo 2024. okuplja poljoprivrednike, obrtnike, poduzetnike i građane Prosvjedi obrtnika i radnika razvili su se u širi pokret koji uključuje različite dijelove društva i naglašava opće nezadovoljstvo trenutnim sustavom. Obrtnici i ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Demonstracija/šetnja u Weissenfelsu s govorom Elke Simon-Kuch (zastupnica u državnom parlamentu Saske-Anhalt) 19. rujna 2022. 19. rujna 2022. održana je demonstracija/šetnja u Weißenfelsu. Između ostalih, za mikrofonom je govorila i Elke Simon-Kuch. Već godinu dana je zastupnica u... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

TV reportaža o 25. obljetnici kreativnog centra Zeitz u gradišćanskoj četvrti i njegovoj uspješnoj promociji djece i mladih. ... nastavite na video i više informacija »

Pristupačnost za sve: Katedrala u Naumburgu dobila pečat odobrenja Kratko izvješće o važnosti pristupačnosti za sve posjetitelje katedrale u Naumburgu i kako je dobila pečat odobrenja za pristup bez prepreka. ... za video i više informacija »

Slušati umjesto biti poslušan - mišljenje jednog stanovnika gradišćanske četvrti Kao teška, tjeskobna noć koja veže i mirise cvijeća. Trebali bismo se oprostiti od svijeta prije nego što se sruši. Ono što postoji za njih više ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Demo / šetnja, medijska kritika, Kurt Tucholsky, Weissenfels, Dan njemačkog jedinstva Također u ponedjeljak, 3. listopada 2022., održana je demonstracija/šetnja ponedjeljkom u Weißenfelsu (Saale). Ponovno su upućene kritike na račun dosadašnje ... za video i više informacija »

Tragovima prošlosti: gradonačelnik i suvremeni svjedoci posjećuju bivšu okružnu bolnicu Hohenmölsen TV prilog, inspekcija, bivša okružna bolnica, Hohenmölsen, prije obnove, intervjui, Claudia-Maria Sorge (kći bivšeg medicinskog direktora dr. ... nastavite na video i više informacija »

BLOCKBASTARDZ i njihov put na scenu: TV intervju o njihovim počecima, glazbi i njihovom tragu u Zeitzu ... više informacija i video »

Osiguranje i više: Važni aspekti prije otvaranja samostalne škole – savjeti trenerice Christine Beutler! U videu Kako pokrenuti vlastitu neformalnu samostalnu školu? Trenerica Christine Beutler daje praktične savjete budućim osnivačima škola. Beutler ističe odluku o odgovarajućem pravnom... nastavite na video i više informacija »

Glazbeni spot: Abacay - Luka Ovo djelo je također nešto starije. Ovo je spot za pjesmu Luka glazbenog projekta Abacay. Izvornu pjesmu potpisuje Suzanne Vega. U to vrijeme nije bilo 4K/UHD. MySpace je bio važna ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Premijer Reiner Haseloff i drugi istaknuti gosti slave otvaranje rukometnog trening centra u Naumburgu - osvrt na događaj. ... videu i saznajte više o njemu »

Bundeswehr i THW slave - osvrćući se na 125. godišnjicu dobrovoljnog vatrogasnog društva Lützen s Helmutom Thurmom. ... daljnje informacije »

Redizajn ulice Am Güterbahnhof u Weissenfelsu dobiva bespovratna sredstva od 1,7 milijuna eura putem obavijesti o bespovratnim sredstvima. Službenoj primopredaji nazočili su gradonačelnik Robby Risch i ministar Thomas Webel kao i predstavnici lokalnog prijevozničkog poduzeća Burgenlandkreis u Saskoj-Anhaltu. Grad Weissenfels dobiva financijsku potporu od 1,7 milijuna eura za redizajn ulice Am Güterbahnhof. Obavijest o dodjeli bespovratnih sredstava uručena je tijekom službene prezentacije od ... saznajte više i pogledajte video »

Podrijetlo, značenje, tumačenje: Nadja Laue i Volker Thurm osvjetljavaju imena mjesta u našoj domovini. Nadja Laue, gradski vodič iz Weißenfelsa, i Volker Thurm, lokalni kroničar Kayne, istražuju podrijetlo i značenje imena mjesta. Obrađuju se sljedeća imena ... na video i dodatne informacije »

Izvještaj o ekološkoj školi i osnovnoj školi u Rehmsdorfu kod Zeitza i njihovim naporima da senzibiliziraju učenike za zaštitu okoliša, s fokusom na školski projektni dan "Šuma SOKO" i intervjue sa šumarskom pedagoginjom Dianom Jenrich. ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Mladi vatrogasci u Gradišćanskom okrugu: Konferencija delegata daje poticaj - TV prilog o konferenciji vatrogasne mladeži djece i mladeži u Gradišćanskom vatrogasnom savezu, s intervjuom s Rüdigerom Blokowskim. ... više informacija i video »

Okrug Gradišće ulaže u zaštitu od požara: Razgovori s vatrogascima i osnovnom školom TV reportaža, požar, vatrogasci, tjedan zaštite od požara, osnovna škola, Langendorf, Weißenfels, lokalni vatrogasni zapovjednik, pedagog, Burgenlandkreis, intervju, Maria Bridegroom ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Izvještaj o 4. socijalnoj konferenciji Gradišćanske oblasti, koja se bavi socijalnim pitanjima u regiji. Izvještaj uključuje intervjue s Thomasom Lohfinkom i drugim stručnjacima o važnosti konferencije za regiju i njezine stanovnike. ... na video i dodatne informacije »

TV prijenos: Rot-Weiss Weißenfels pobjeđuje u odbojkaškoj utakmici protiv jedinice atletskog kluba Magdeburg ... više informacija i video »

Edith Beilschmidt u razgovoru: 900 godina Gleine i važnost crkve i Swantevita za povijest mjesta. Edith Beilschmidt u video intervjuu govori o 900 godina dugoj povijesti Gleine, mjesta u blizini Zeitza Fokus je na crkvi kao središnjoj građevini mjesta i važnosti Swantevitha, koji je ... više informacija i video »

Kako bi se Mondsee kod Hohenmölsena napunio dovoljnom količinom vode i spriječilo njegovo isušivanje, izbušena je bušotina duboka 115 metara - kako su predstavnici politike i gospodarstva najavili na konferenciji za novinare. Kako bi se Mondsee kod Hohenmölsena zaštitio od isušivanja, treba se izbušiti bušotina duboka 115 metara. To je najavljeno na konferenciji za novinare s predstavnicima ... dalje i na video »

Povijest Lützena u slikama: Intervju s dr. Inger Schuberth, povjesničarka iz švedske Zaklade Lützen na otvorenju izložbe "Lützen 1632 - Velika povijest u velikim slikama" u dvorani "Crveni lav". ... više informacija i video »

TV reportaža o 2. gradskom prvenstvu u malom nogometu u Weißenfelser Stadthalle s intervjuom s Kurtom Schumannom (voditelj odjela za nogomet u SV Burgwerben) ... videu i saznajte više o njemu »

"Floorball borba u Bundesligi: TV reportaža UHC Sparkasse Weißenfelsa protiv DJK Holzbüttgena" Ova TV reportaža pokazuje kako je UHC Sparkasse Weißenfels pobijedio protiv DJK Holzbüttgena u Bundesligi. Martin Brückner iz UHC Sparkasse Weißenfels objašnjava važnost kohezije i komunikacije za uspjeh njegovog tima. TV reportaža, Bundesliga, floorball, floorball, UHC Sparkasse Weißenfels, DJK Holzbüttgen, Burgenlandkreis, intervju, Martin Brückner (UHC Sparkasse Weissenfels) ... saznajte više o tome i pogledajte video »

Olujna depresija Friederike: Pogled na štetu od oluje u okrugu Burgenland i kako je raspoređena vatrogasna brigada Weißenfels TV reportaža, šteta od oluje, depresija od oluje, uragan, Friderike, srušena stabla, nesreće, šteta na krovu, intervju, Steve Homberg (lokalni voditelj ... dodatne informacije i video »

Badnjak à la Reese & Ërnst: Inspirirajte se dvojicom vrhunskih kuhara koji koriste kreativnost i vještinu kako bi reinterpretirali tradicionalni jelovnik na Badnjak, a da pritom poštuju korijene. U svom nastupu uživo, Reese & Vrlo zabavno o inovacijama u njihovoj dnevnoj sobi, uključujući duhovitu krađu vrha božićnog drvca iz crkve kao ... kliknite ovdje za video i dodatne informacije »

Jedinstvo i pravda i sloboda? – Mišljenje jednog stanovnika okruga Burgenland Jedinstvo i pravda i sloboda - zar to ne kaže naša himna? Političke korona mjere već su pokolebile mnoge odnose u našoj zemlji. Izvorni video je uklonjen s YouTubea jer je navodno ... daljnje informacije »

Narod govori: Demo protiv šutnje narodnih zastupnika u Weißenfelsu, 1. svibnja 2023. Prekinite šutnju: Budite dio prosvjeda protiv neuspjeha narodnih zastupnika u Weißenfelsu 1. svibnja 2023.! ... na video i dodatne informacije »

Kako je Zeitz postao međunarodno središte proizvodnje klavira: video intervju s Friederike Böcher, direktoricom kuće Heinrich Schütz u Bad Köstritzu. Friederike Böcher, direktorica kuće Heinricha Schütza u Bad Köstritzu, u video intervjuu govorila je o dugoj tradiciji proizvodnje klavira u Zeitzu još od ... nastavite na video i više informacija »

One su uključene među ostale usluge

Paralelno video snimanje s više kamera (video produkcija s više kamera) Glavno područje djelovanja DAS AUGE - VIDEOPRODUKTION je video snimanje i video produkcija s više kamera. Koriste se profesionalne kamere istog tipa. Uglavnom, snima se najmanje 4K/UHD. Za uređivanje videa na računalima visokih performansi koristi se profesionalni softver, koji koriste i TV postaje diljem svijeta. DAS AUGE - VIDEOPRODUKTION već nudi mogućnost izrade videozapisa u 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Video produkcija kazališnih predstava, koncerata, čitanja i više Video snimanje koncerata, kazališnih predstava, čitanja i sl. odvija se naravno s nekoliko kamera. Ako se mnoga različita područja scenske prezentacije trebaju snimiti na video iz različitih perspektiva, to možemo učiniti korištenjem metode s više kamera. Koriste se kamere na daljinsko upravljanje. Kamerama se upravlja iz središnje točke s obzirom na zumiranje, oštrinu i poravnanje. 5 i više kamera može upravljati jedna osoba. Dodatni snimatelji nisu potrebni.

TV i video reportaže za radio, streaming i internet Dugogodišnjim radom kao video novinar stekao sam relevantno iskustvo u ovom području. Proizvedeno je i emitirano nekoliko stotina TV priloga, video priloga i reportaža. I teme i lokacije bile su vrlo raznolike. To uključuje aktualne vijesti i informacije, kulturna događanja, sportska natjecanja, nogomet, rukomet, društvena događanja i još mnogo toga. Naše bogato iskustvo je toliko bogato da za vas možemo napraviti TV reportaže i video reportaže na najrazličitije teme.

Video produkcija intervjua, okruglih stolova, diskusija itd. Korištenje nekoliko kamera također je korisno za video produkciju rundi razgovora, intervjua, rasprava itd. Za jednostavne intervjue sa samo jednom osobom, 2 kamere mogu biti dovoljne ako se ispitivač ne prikazuje na slici. Više od dvije kamere su uvijek potrebne kada su u pitanju intervjui i razgovori s više ljudi. Ovisno radi li se o događaju s publikom, ovdje se mogu koristiti i kamere na daljinsko upravljanje. Tehnički napor je smanjen ako se video zapisom radi o raspravama bez publike.

Video montaža, rezanje videa, audio montaža Naravno, snimanje događaja, koncerata, intervjua i rasprava nije dovoljno. Video produkcija se ne može dovršiti bez video montaže. Tijekom video montaže, zvučni i audio zapisi se gledaju, podešavaju i miksaju u isto vrijeme. Integracija dodatnog teksta i slikovnog materijala, kao i integracija logotipa i reklama također se odvija tijekom video montaže. Video materijal iz vlastitih ili drugih izvora može se jednostavno integrirati. Također je moguće uređivati, miksati i masterirati audio zapise koncertnih snimaka.

Mala serijska proizvodnja CD-a, DVD-a i Blu-ray diskova Trebate li CD, DVD ili Blu-ray diskove u malim količinama? DAS AUGE - VIDEOPRODUKTION je vaš partner. Kada je u pitanju arhiviranje zvuka, videa i podataka, CD-ovi, DVD-ovi i Blu-ray diskovi nude jasne prednosti. USB memorije, memorijske kartice i tvrdi diskovi imaju ograničen rok trajanja. Prednost Blu-ray diskova, DVD-a i CD-a je u tome što ne sadrže elektroničke komponente. Blu-ray diskovi, DVD-ovi i CD-i idealni su za prodaju, poklanjanje ili arhiviranje glazbe i videa.

Rezultate našeg rada

Šokantna vijest: ubojica na slobodi! Udovica jadno zadavljena i ... »	Novi horizonti: Osnovana KDP - Konsenzusna demokratska stranka - Bolji od pristupa Sahre ... »
HC Burgenland pobjeda protiv HC Rödertal II: Osvrt na rukometne igre u ženskoj Prvoj ... »	Intervju s Karstenom Dittmannom, zamjenikom voditelja skloništa za životinje, i ... »
U staračkom domu - Pismo građanina ... »	Floorball prvenstvo za žene: MFBC Grimma svladala Weißenfels 5:4 u produžetku i vratila ... »
Iza kulisa: TV reportaža prati gradonačelnika i predsjednika Uprave u obilasku ... »	Obilazak Kunsthaus Zeitz - Posjet izložbi koju su organizirali OpenSpace i Kloster Posa eV ... »

DAS AUGE - VIDEOPRODUKTION na drugim jezicima

slovenščina : slovenian : slloven lietuvių : lithuanian : літоўскі беларускі : belarusian : ბელორუსული Српски : serbian : serb עִברִית : hebrew : hebrejski nederlands : dutch : Ολλανδός suid afrikaans : south african : dienvidāfrikānis português : portuguese : ポルトガル語 Русский : russian : ruština 日本 : japanese : japāņi українська : ukrainian : ucraniano eesti keel : estonian : estonesch қазақ : kazakh : kazakh tiếng việt : vietnamese : вьетнамский slovenský : slovak : slovak azərbaycan : azerbaijani : Азербайджанский italiano : italian : итальянский español : spanish : スペイン語 Монгол : mongolian : mongol 한국인 : korean : kórejský română : romanian : rumunų lëtzebuergesch : luxembourgish : luksemburški dansk : danish : danimarkalı हिन्दी : hindi : hindština hrvatski : croatian : croata english : anglais : anglais

bahasa indonesia : indonesian : indonesialainen français : french : ফরাসি suomalainen : finnish : finlandiż bosanski : bosnian : בוסנית বাংলা : bengali : Μπενγκάλι shqiptare : albanian : albanese bugarski : bulgarian : bulgaria հայերեն : armenian : armenisch čeština : czech : tšekki türk : turkish : турэцкая íslenskur : icelandic : ისლანდიური latviski : latvian : người latvia norsk : norwegian : Νορβηγός basa jawa : javanese : яванський 中国人 : chinese : người trung quốc svenska : swedish : tiếng thụy Điển polski : polish : Στίλβωση ქართული : georgian : gruusia keel deutsch : german : Німецький Ελληνικά : greek : یونانی magyar : hungarian : ουγγρικός gaeilge : irish : Ирланд عربي : arabic : arabies فارسی فارسی : persian farsia : perzijski farzija malti : maltese : المالطية македонски : macedonian : macedônio

Nadgradnja Ha Ngoy - 2026.06.08 - 14:37:39